Be hell for
对...极关心, 竭力坚持
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
hell
[hel]
n. 地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
vi. 过放荡生活;（车辆）急驰，飞驰;
int. 该死;见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
🗣️ 情景例句
Let's build a fire and cook it!
咱们去升火煮鱼。
The mountains have brought forth a mouse.
大山生小鼠（指：费力大而收效小）。
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.'
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。